Papirus Ani został skradziony z Egiptu przez Wallisa Budge w 1888 roku, kiedy to był on na misji zakupu starożytności dla Muzeum Brytyjskiego. Budge twierdził, że kupił papirus od miejscowego antykwariusza, ale prawdopodobnie był on świadomy, że papirus został nielegalnie wykopany z grobowca Ani w Tebach i przemycony do Kairu. Budge pociął papirus na 37 arkuszy i wysłał je do Londynu, gdzie zostały umieszczone w Muzeum Brytyjskim.
Kradzież papirusu Ani jest jednym z wielu przypadków grabieży egipskiego dziedzictwa kulturowego przez zachodnich badaczy i kolekcjonerów w XIX i XX wieku. Choć dzięki temu został on zachowany i udostępniony publicznie, to jego oderwanie od kontekstu archeologicznego i historycznego spowodowało utratę wielu informacji i naruszenie integralności dzieła. Obecnie istnieją głosy domagające się zwrotu papirusu Ani i innych skarbów Egiptu do ich ojczyzny.
Wallis Budge był nie tylko kolekcjonerem, ale także tłumaczem i badaczem starożytnego Egiptu. Oprócz Księgi Umarłych, przetłumaczył i opublikował wiele innych tekstów egipskich, takich jak Teksty Piramid, Teksty Sarkofagów czy Księga Bram. Zajmował się także religią, językiem i rytuałem egipskim, a także historią i kulturą Etiopii. Napisał ponad 140 książek i artykułów na tematy egiptologiczne i orientalistyczne.
Jest on uważany za jednego z najbardziej wpływowych egiptologów swojej epoki, choć jego metody pracy i dokładność tłumaczeń były często krytykowane przez współczesnych mu i późniejszych badaczy. Jego książki są nadal popularne wśród szerokiej publiczności, a jego kolekcja starożytności egipskich jest jedną z największych i najcenniejszych w świecie.
Kradzież czy zakup? Jak Papirus Ani'ego Znalazł się w Muzeum Brytyjskim?
Wallis Budge (1857-1934) był brytyjskim egiptologiem, orientalistą i kuratorem Muzeum Brytyjskiego. Znany jest przede wszystkim z przetłumaczenia Księgi Umarłych, czyli staroegipskich tekstów i ilustracji mających pomóc zmarłym w zaświatach, m.in. Papirusu Aniego.
Numer konta bankowego:
81 1140 2004 0000 3102 7763 5360
NIP: 5252687051
REGON: 366001390
KRS: 0000654355
Kontakt
ul. Domaniewska 37
02-672 Warszawa
Dołącz do nas